Cars
Géneros:
- Deporte, Comedia, Familiar, Animación
Estreno:
- 06/07/2006
Duración:
- 117 min.
El protagonista es el valiente 'Rayo McQueen', un coche de carreras novato y egoísta que descubre que la meta no siempre es llegar el primero: atravesando el país en dirección al gran Campeonato de la Copa Pistón en California para competir con dos veteranos, McQueen se pierde en la mítica Ruta 66 y aparece en el pueblo perdido de Radiador Springs. Allí conoce a los originales personajes que lo habitan -incluida Sally (un llamativo Porsche de 2002), Doc Hudson (un Hudson Hornet de 1951 con un misterioso pasado), y Mater (una leal grúa oxidada). Todos ellos le ayudarán a comprender que hay cosas más importantes que conseguir premios, fama y patrocinios.
Reparto vocal original:
Owen Wilson (Rayo McQueen), Paul Newman (Doc Hudson), Bonnie Hunt (Sally Carrera), Larry the Cable Guy (Mater), Cheech Marin (Ramone), Tony Shalhoub (Luigi), Guido Quaroni (Guido), Jenifer Lewis (Flo), Paul Dooley (Sarge), Michael Wallis (Sheriff), George Carlin (Fillmore), Katherine Helmond (Lizzie), John Ratzenberger (Mack), Joe Ranft (Red), Michael Keaton (Chick Hicks), Richard Petty (El Rey), Jeremy Piven (Harv), Bob Costas (Bob Cutlass), Darrell Waltrip (Darrell Cartrip), Richard Kind (Van), Edie McClurg (Minny), Humpy Wheeler (Tex), Tom Magliozzi (Rusty Rust-Eze), Ray Magliozzi (Dusty Rust-Eze), Lynda Petty (sra. del Rey), Andrew Stanton (Fred), Dale Earnhardt, Jr. (Junior), Michael Schumacher (Michael Schumacher Ferrari), Jay Leno (Jay Limo), Mario Andretti (Mario Andretti), Sarah Clark (Kori Turbowitz), Mike 'No Name' Nelson (Not Chuck), Joe Ranft (Peterbilt), Jonas Rivera (Boost), Lou Romano (Snotrod), Adrian Ochoa (Wingo), J. Holowicki (Dj), Elissa Knight (Tia), Lindsey Collins (Mia), Larry Benton y Douglas 'Mater' Keever (motorhome race fans)
Reparto vocal en castellano:
Guillermo Romero ('Rayo' McQueen), Víctor Valverde (Doc), Yolanda Mateos (Sally), Carlos Kaniowsky (Mate), José A. Escobosa (Ramón), Antonio Villar (Luigi), Isabel Donate (Flo), José A. Ceínos (Sargen), Francisco Hernández (Sheriff), Luis Marín (Fillmore), Matilde Conesa (Lizzie), David García (Mack), Salvador Aldeguer (Chick Hicks), Miguel Zúñiga (el Rey), Eduardo Jover (Harvi), Juan A. Castro (Darrell Carter), Pablo del Hoyo (Van), Rosa Sánchez (Minny), Mario Martín (Tex), Enrique Jordá (Clink), Manuel Bellido (Clank), Gemma Martín (sra. Rey), Fernando Cabrera (Fred), Miguel Ángel Varela (No Chuck), Mª Mar Bordallo (Tía), Cristina Yuste (Mía).
Colaboraciones especiales:
- Motor: Antonio Albacete, Fernando alonso, Marc Gene, Pedro de la Rosa, Nani Roma,
Michael Schumacher, Dani Sordo, Emilio Villota and Emilio Villota Jr.
- Periodistas: Roberto Arce, Iñaki Gabilondo, Inmaculada Galvan, Antonio Lobato, Lorenzo Milá, Hilario Pino, Pedro Piqueras.
Dirección: John Lasseter, Joe Ranft
País: Estados Unidos
Reparto: Jay Ward, Jennifer Darling, Paul Newman, Michael Bell, Jack Angel, Sherry Lynn, Steve Purcell, Katherine Helmond, Jay Leno, Laraine Newman, Edie McClurg, Teresa Ganzel, Cheech Marin, Arnold Schwarzenegger, Rodger Bumpass, John Ratzenberger, Paul Dooley, Paul Eiding, Tom Hanks, Michael Keaton, John Goodman, Billy Crystal, Scott Clark, Richard Petty, Bob Scott, Mickie McGowan, Jim Ward, Jan Rabson, Bob Peterson, Susan Blu, Jess Harnell, Richard Kind, Sheryl Crow, Bill Farmer, Torbin Xan Bullock, Bob Bergen, Danny Mann, Jeremy Piven, Joe Ranft, George Carlin, Owen Wilson, Tony Shalhoub, Bonnie Hunt, Dave Foley, Jenifer Lewis, Ken Schretzmann, Teddy Newton, Lou Romano, A.J. Riebli, Stephen Schaffer, Andrew Stanton, E.J. Holowicki, Bob Costas, John Cygan, Craig Good, Guido Quaroni, Lindsey Collins, Larry The Cable Guy, Michael Wallis, Darrell Waltrip, Tom Magliozzi, Ray Magliozzi, Lynda Petty, Dale Earnhardt Jr., Michael Schumacher, Mario Andretti, Sarah Clark, Mike Nelson, Jonas Rivera, Adrian Ochoa, Elissa Knight, Larry Benton, Douglas Keever, Andrea Boerries, Marco Boerries, Richard Cawood, Kathy Coates, Brian Fee, Artie Kempner, Hooman Khalili, Konishi Sonoko, Erik Langley, Dan Scanlon, Matt Staudt, Colette Whitaker, H.A. 'Humpy' Wheeler, Colleen O'Shaughnessey, Tim Allen
